Festival se održava jedanput godišnje i doneæe pirinaè na našu skromnu trpezu.
La festa della montagna torna ogni anno... Il riso bianco sarà il regalo della festa...
Moja sestra mi donosi ovo jedanput godišnje.
Non esiste erba migliore di questa.
Možda, ako bi raspremao sto èešæe od jedanput godišnje.
Se mettessi in ordine più di una volta all'anno...
Božiæne èestitke ljudi šalju poznanicima koje viðaju jedanput godišnje.
Mandano gli auguri di Natale a persone con cui parlano una volta all'anno.
Jedanput godišnje? Obuzdavam se od traèarenja.
Per una volta l'anno, resisterò alla tentazione di spettegolare.
Umjesto jedanput godišnje, da li ste razmišljali o mjeseènom forumu... gdje bi nastavnici i uèenici razmjenjivali mišljenja u cilju unaprijeðenja... komunikacije i prevazilaženja sukoba?
Avete mai pensato a un incontro mensile, invece che annuale, dove studenti e insegnanti possano confrontarsi per superare... le difficoltà comunicative tra loro?
A kažu da je Božiæ samo jedanput godišnje.
E dicono che il Natale viene solo una volta all'anno.
Zato ga jedanput godišnje nateram da se i on oseæa grozno.
Allora continui ad invitarlo pensando a questo. È crudele.
Ne moramo da dolazimo za Novu godinu. Dovoljno je jedanput godišnje.
Ah, mi è venuto in mente il nome del lottatore.
U svakom sluèaju, ovde sam zato što smo se majka i ja dogovorile da æu da izaðem bar jedanput godišnje.
In ogni caso, sono qui perche' io e mia madre abbiamo concordato che io debba avere un appuntamento almeno una volta all'anno.
Pilulu od koje imam mengu jedanput godišnje.
La pillola che ti fa venire le mestruazioni solo una volta all'anno.
Jedanput godišnje, za Božiæ, dobije poljubac.
Beh... almeno c'è il bacio di natale annuale...
Ja puštam vjetrove samo jedanput godišnje na vrhu planine u Švicarskoj.
E' stata la sedia, perche' io faccio peti solo una volta l'anno, per un'ora, in cima a una montagna in Svizzera. Oh, Dio!
Viðala sam ga jedanput godišnje i prièala s njim uglavnom preko telefona.
lo vedevo una volta l'anno, e ci parlavo per lo piu' al telefono.
To je jedan vikend, jedanput godišnje.
E' solo per un fine settimana. - Una volta all'anno.
0.95836305618286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?